Linguagem Coloquial e Culta

Língua Coloquial:

• Variante espontânea;
• Utilizada em relações informais;
• Sem preocupações com as regras da gramática normativa;
• Presença de coloquialismos (expressões próprias da fala), tais como: pega leve, se toca, tá rolandoetc.
• Uso de gírias;
• Uso de formas reduzidas ou contraídas (pra, cê, peraí, etc.)
• Uso de “a gente” no lugar de nós;
• Uso frequente de palavras para articular ideias (tipo assim, ai, então, etc.);

 Língua culta:

• Usada em situações formais e em documentos oficiais;
• Maior preocupação com a pronúncia das palavras;
• Uso da norma culta;
• Ausência do uso de gírias;
• Variante prestigiada.

Ou seja... A linguagem coloquial é para se usar em situações íntimas,como um almoço em família ou um encontro de amigos.

Já a linguagem culta é utilizada em situações formais, como a entrevista de emprego,ou em um tribunal.

FONTE:portugues.uol.com.br